來信與回覆 2003 年 2 月你好，我是一名正在大学学习的学生，从小就嚮往军队生活，不过可惜幾年前高中时参选飞行员在最後一关被淘汰...............一生的遗憾。 本来我打算进入军队，不过你大概也知道，中国人民解放军现在实行的是2年的兵役政策（时间够短），而且能否进入一线部队也是问题，当兵不能打仗实在令人洩氣。 我第一次知道外籍兵团大概是在96年（从电影上），後来通过網络电视书刊知道了个大概，不过去年在你的網站上看到的最为详细，前些日子我看了国家地理频道拍摄的关於外籍兵团的记录片，大概是2000年左右的事（出现了科索沃战争）。 直接了当的说吧，我也想加入，没有什麽高尚浪漫的理由，只是想亲身體验那種生活，即使因此死掉。不要当我一时疯狂冲动，我考虑了有两年了。从去年下半年我也有在学习法语，希望两三年内可以用法语进行交谈。 幾年之後我毕业了大概就可以加入了，不过在此之前还有不少问题要搞清楚^_^ 问题： 1.你在加入兵团後还可以和家人朋友联系吗？我看你还可以上網维护網站，那麽说e-mail之类的網络通讯是可以使用的咯？ 從你報名兵團的那一天開始就不能對外連絡，一直要到新訓的第三個月左右才可以有機會打電話或寄信，不過打電話的機會並不多，寫信則是沒有限制，因為信箱就在餐廳門口，用餐前後把信件投到信箱去就行了。 Internet 和公用電話一樣都在餐廳一樓，在 Castelnaudary 訓練中心你沒有很多的機會可以使用。 連上的公用電話基本上是禁止新兵使用的。 不過在你下部隊之後就完全沒有限制了。 2.除了军队裏用的知识外，还可以学到别的什麽吗？不希望落後於时代； 下部隊之後每天 晚上 1800 至隔天早上 0600 都是你自己的時間，要學其他東西就靠自己吧！ 谢谢解答！ 祝好运！ 2003.2.18於中国山东 看到你的新消息真好！並且也祝你在兵团快乐平安！ 你的这些资料对我来说相当重要，但是有些东西还是不清楚，现在 我把我要问的一一列出来，希望你能对此抽时间解答一下！ 1.“你在被拒绝时就被告诉永远不可能在回来”-------是什麼意思，我是问怎麼样才能避免这種情况！ 當你智力測驗沒有達到兵團要求的標準，或是你在甄選中心檢查出有不適合當兵的生理缺陷時，在你被點名離開兵團時，會有人告訴你不必再回來嘗試加入了。 至於要如何避免？加入兵團之前做做智力測驗的練習是有幫助的。至於你的身體情況，適不適合當個軍人你自己最明白，若不能長時間跑步或長距離行軍，那就不必來加入兵團了。 2.你的招募中心地址的確很详细，但是我想知道，你到法国後是怎麼样的一个经过，从下飞機，到招募中心，你能提供详细的过程吗，参考一下！ 如何從巴黎戴高樂機場到巴黎的招募站的方法以後會放上來。等到小吳在這裏買了電腦之後‧‧‧‧ 3.薪水单位是什麼美圆还是欧圆？ 當然是歐元。 4.體能测试就只剩跑步了？怎麼跑？负重？还是轻装上阵？ 輕裝上陣，穿運動服及你穿去加入兵團的運動鞋。跑的是柏油路面，有上下坡，一圈是 400 公尺。 目前由於測跑步的場地有工程在進行，所以測驗易地舉行，現在是一圈 200 公尺。 5.如果我死了的话，会有多少钱可给！保险吗？ 在服勤務期間中死亡的話由法國政府支付，數量多少我不清楚，不過聽說不少就是了。若在非勤務期間中死亡則只有你的保險來支付，6,900 歐元而已。這個保險在你成為 Rouge 之後，去新訓中心之前會有專人來為你辦理，每年的保費依你的年齡介於 97 至 113 歐元之間，你也可以不保。 我还会及时的和你联系，我用赚到的钱搞了一台计算機，希望它能在我加入兵团之前，能给我提供系统的帮助！ 祝福你小吴！ 親愛的小吳先生您好: 您的外藉兵團網站從以前到現在一直都是我最喜愛的軍事網站，但幾個月前一直找不到您的網站使我有些懊惱。直到最近我才得知您已經加人了法國外藉兵團，這個消息，令我既驚訝又佩服，我非常佩服您的勇氣和決心，就像您所說的「法國外藉兵團並不是正常人應該來的地方」，然而我並不是以異樣的眼光來看您，相反的我甚至要鼓勵和為您加油!當我得知您加入法國外藉兵團後，真的是對您產生肅然起敬的心理。想想獨自隻身前往人生地不熟的法國南部，且又是加入嚴格考驗的外藉兵團，這是需要多麼大的勇氣，決心和毅力呀!因此我還是要說，我真的是非常非常的佩服和敬佩您! 我個人對軍事，槍械都非常有興趣，且對世上的特種部隊有著些許的研究和瞭解。法國外藉兵團這支極負神祕和傳奇色彩的隊伍是我在兩年前開始接觸，對它的歷史有些許的瞭解和濃厚的興趣。如今您已經成功的加入法國外藉兵團，那麼我想相關問題和目前兵團的狀況直接問您，是最好不過的了。我知道在部隊裡屬於自己的時間很零碎且很短，因此我將我所要問的問題一一列出，當您有空時再一一的答覆我，好嗎? 一、當您決心加入兵團前是如何向家人和親友交待呢? 我先前已經與家人做充分的溝通。 二、您的法語是如何學習的? 在臺北天肯法語通學的。 三、您是一次就通過測驗的嗎? 是的。 四、可訴說您四個月新兵訓練的生活狀況嗎?是在何地受訓?（聽說以前是在法屬圭亞那的熱帶叢林）都學些什麼? 我在新訓中心的日記以後會擇期公佈，因為寫了約六萬字左右，多得連我自己都嚇一跳。 .... 或是出書 (有人會看這種流水帳嗎？) 新訓中心 4RE 位於法國西南部的一個小城市 Castelnaudary，學的是基本的戰鬥技巧，和國軍的新兵訓練幾乎是一樣的。 新兵訓練從來就沒有在圭亞那過，之前那篇所寫新訓在圭亞那的報導是不確實的。 五、可訴說您測驗時的請況嗎?面試時對方都向您問什麼問題? 這個以後會隨日記一起公佈。 六、新兵訓練完後是如何分發? 你可以選擇下列單位 2REP (傘兵), 2REI (步兵), 1REG (平地工兵), 2REG (山嶽工兵), 1REC (裝甲兵)。 還有 1RE (總部) 及 4RE (新訓中心) 可以選，不過必需新訓中心的連長同意才可以。 在新訓中心的五天四夜行軍之後 (新訓的第三個月底)，會讓你選填志願，每人可填三個單位，之後依你結訓成績的高低及各單位的空缺來公佈每個人是到那個單位。在此時就幾乎確定了。 當你離開新訓中心回到總部之後，會跟總部的人事官面談，由他決定你最後的去處。基本上他是會尊重你在新訓中心的結果的。不過當然也會有例外，尤其是你的成績屬中下的時候。 七、如何或怎樣的人才能進入第二傘兵團（2REP） 很簡單，結訓成績好到可以讓你先選 2REP 的名額。像我就可以 (我第五名結訓，2REP 有 7 個名額)，但是我體能不夠好，所以我有自知之明‧‧‧‧ 八、法國外藉兵團有那幾個單位較常出海外任務? 所有戰鬥單位：2REP (空降), 2REI (步兵), 1REG (平地工兵), 2REG (山嶽工兵), 1REC (裝甲兵)。 這些單位都有機會派駐海外，當然 2REP 的機會會比其他單位多一些就是了。 九、除了第二傘兵團（2REP）外，還有無類似的菁英單位? 基本上 2REI 的訓練和 2REP 差不多，除了沒有跳傘以外。 十、法國外藉兵團是否常參與國際性的維和任務? 是的，若法國有派兵的話。 十一、目前法國外藉兵團是否有對付恐怖分子的單位和行動? 沒有。 目前列舉數項問題，有勞先生您的指導和請教，我很欽佩為自己追求理想人生而努力不懈的勇者，希望能和先生交個朋友，也希望先生您能不斷的提供和分享您在法國外藉兵團的資訊和經驗給小弟我。這次來不及做自我介紹，有空時再 e-mail 給您。加油喔! 祝 身體健康 萬事和意 黃埔陸軍官校專２４期 小吳： 你好 得知你已經加入外籍兵團，很為你高興。我也很想加入，所以一直有留意思你的網站。 現在有幾個問題想請教一下。 你在網頁上所說的：在 Aubagne 的體能測驗，稱之為 Cooper 測驗。就是測量你在 12 分鐘可以跑多遠。及格的成績是 7 圈 2,800 公尺。但是若你的智力測驗或法文能力很好的話，兵團會視情況留你下來。否則你在測驗跑步的當天下午就會被送出兵團大門了。是說剛及格還不夠嗎？還是說不及格才會被送走？ 當然是指跑不到七圈，你的智力測驗成績又不怎麼樣的情況之下才會被送走。 另外，智力測驗是指智商的測試嗎？ 是的。 還有其他的體能測驗嗎？ 在甄選中心，沒有。 如果Cooper的測驗通過，還有其他的體能測驗嗎？或是通過了這些測驗以後，在日常的體能訓練中會不會因體能的問題被踢出來呢？ 不會，不過新訓中心的結訓時約有 5% 的名額會被淘汰，所以若你的成績殿底而且你所屬的排沒有人志願要離開兵團的話，就會輪到你了。 測驗時是否只要及格就能加入，還是按數量來攷慮收錄的人數呢？ 兵團會維持各國籍人數的適當比例，所以若與你相同國籍的人太多而且成績比你好，當然就換你淘汰。所以絕對不要和朋友一起去加入！ 還有一個關於你的網站的問題，為什麼現在的內容比以前少多了？ 因為以前的資料無法反映目前兵團的現狀，所以我先刪除了。以後會再慢慢補回來。 致 禮 小高 晚上好! 一收到你的信，我就读了“无事可幹的时候”，看上去你的生活就象小时侯在暑假班一样，不知这样的日子多不多？ 當然不多。 我偶然看看还挺羡慕的，日子一多，我肯定会寂寞的象只蚂蚁，团团转。你喜欢这样的日子吗？ 當然不喜歡，來法國外籍兵團當兵不是要讓自己變笨的。 你用的术语很多，能解释一下 Seagent，CPL，4eCIE et SGT 是什麼吗。 Seagent 簡稱 SGT，階級約同台灣陸軍下士或中士。 CPL 為 Caporal 的簡稱，階級約同台灣陸軍上兵或下士。 4e CIE 為「第四連」的法文簡稱。 对了，你在哪附近，côte de Marseille ou d'Avignon? 很冷吗？ 當然比台灣冷，不過我是在法國南部耶！比法國其他地方還要暖和一些。我在馬塞東方約 20 公里的小鎮 Aubagne，這是兵團的總部。 最後，感谢你的回復，和你辛勤地在web上的工作，实在不勝感激。若我的问题让你为难，你可以置之不理。 你好。我是加拿大陆军的退役士兵。我想问下现在外籍军团报名许可通过的比率是多少，还有很多人在报名吗？ Frank 是的，現在每天仍有許多人來名。每年約有一萬人來名加入兵團，不過大約只有一千人上下順利進入。所以祝你好運！ 我想当法国兵只是想离开 我生活的这个 “中国” 取得自由法国身份，希望您能教给我一些知识 ，帮助我实现这一梦想 。 下面我想问您几个问题 ，麻烦您回答一下好吗 ？ 1 ： 2800公尺 ＝ 2800米 ？？？ 是的。 2 ： 一 欧元 ＝ ？？ 人民币 這不該問我吧！去 Yahoo 查一下就知道了！通常而言 1 歐元和 1 美元差不多一樣大。 3 ： 您知道哪里 报名比较 容易过关吗 ？您有什么去法国的捷径吗 ？ 所有的甄選作業都在總部進行，所以你到那裏報名都是一樣的。 至於要如何偷渡到法國，你應該比我清楚吧！費用從 5 萬到 20 萬人民幣都有，看你的門路。不過記得在加入兵團時要用你本人的護照，否則在你拿法國籍時會出大麻煩的。 我想到达法国后能够比较顺利的进入 外籍兵团。祝您一切顺利 ！ 親愛的小吳先生: 很高興能夠看到我的問題得到回覆,看來先生目前是在1RE(總部)服役.小弟我仍然有許多的問題要向先生請教,還有勞指點! 1.看過您之前的網站內容知道2REP訓練和駐守是在科西嘉島上,那麼2REI呢? 在 NIMES，約位於 Montpellier 東方 50 公里處，也是一個很漂亮的城市喔！ 2.您是第五名結訓,請問是指連上成績還是這一梯次所有人的成績比較呢? 外籍兵團的新訓是以「排」為單位來訓練的，所以當然是排的成績。 3.2REP有7個名額,請問是連上7個名額還是這一梯次只有七個名額呢? 我這個排的名額。 4.先生您以第五名成績結訓,應該很多單位都可自由選擇.請問您是如何做到如此優秀成績的呢? 我的法文因為在加入兵團前先學了幾個月，對我幫助非常大。另外我在紀律的表現全排最好。 外籍兵團是專業的陸軍部隊，有許多東西是要背的。背得起來的話考試成績當然會比其他人高了。 另外射擊也是很重要的。 5.智力測驗要如何練習呢?考試題型和台灣的類似嗎?應該是用法文吧! 和台灣的不太一樣，這個我以後會再加以說明。你可以選擇語言，若選中文的話是簡體中文。 6.外籍兵團的傷亡率是多少? 這我不清楚。不過先前在象牙海岸的戰爭我們有一位 2REP 的 Sergent 手臂殘廢。由於戰爭型態的改變，現在當兵要死人很難的啦！ 7.和您一起受訓的華人大約有多少呢? 1 位，是浙江省溫州人。 8.您和受訓弟兄以及目前的Rouge弟兄及長官相處如何? 這要看個人，我是和大部份的長官都處得很好啦！ 9.兵團中有電腦使用嗎?您的電腦是直接寄到兵團嗎? 除非你從事的業務是行政，否則要用電腦就自己買吧！當然是在兵團裏面用啦！ 10.什麼是EIT的service? 類似國軍的待命班。 11.目前兵團中有無辱罵和體罰?私底下有無種族上的不順眼? 當然有！至於種族歧視倒是沒有，不如說是因為文化的不同造成的誤解還比較恰當一點。 12.在您加入前是如何鍛鍊自己的體能的? 跑步及去健身房。不過跑步最重要。記得這裏的跑步都是跑鄉間小路，所以有上下坡的。 13.8到12公里跑步是負重還是輕裝? 輕裝。 14.Rouge的軍階是?您目前是Rouge嗎? Rouge 不是階級。它是你在甄選中心從 Bleu 成為 Engage Volontaire (就是新兵) 時的一種代稱。這個名詞只在甄選中心出現。 15.Do you have Franch Girl frend now? ^_^ 這個我就保密啦！ 列舉數項問題,有勞尊駕解惑.有空小弟還會再email給您,祝您能再兵團中寫下自己人生中不平凡的一段時 祝 身體健康 萬事如意 |
本網頁由小吳建置及維護，若需轉載或引用煩請告知，謝謝！ |